picket

picket
1. noun
1) (Industry) Streikposten, der

mount a picket [at or on a gate] — [an einem Tor] Streikposten aufstellen

2) (pointed stake) Pfahl, der
2. transitive verb
Streikposten aufstellen vor (+ Dat.) [Fabrik, Büro usw.]
3. intransitive verb
Streikposten stehen
* * *
['pikit] 1. noun
1) ((any one of) a number of people employed at a factory etc who are on strike and who try to persuade workers not to go to work there, not to deliver goods there etc: The men set up a picket to stop lorries getting into the factory; (also adjective) a picket line.) der Streikposten, Streikposten-...
2) (a soldier or a small group of soldiers on special duty, usually to guard against a sudden attack by the enemy: The commander placed pickets at various points round the camp; (also adjective) picket duty.) die Feldwache, Feldwach-...
2. verb
1) (to place a group of soldiers, strikers etc somewhere as a picket: The strikers' leaders decided to picket the factory; The commander picketed the camp.) Streikposten aufstellen
2) (to act as a picket (at): In this country, strikers have the legal right to picket; The soldiers picketed the camp.) Streikposten/Feldwache stehen
* * *
pick·et
[ˈpɪkɪt]
I. n
1. (striker) Streikposten m; (blockade) Streikblockade f
2. (stake) Palisade f
\picket [fence] Palisadenzaun m
II. vt
to \picket sth (in a strike) vor etw dat Streikposten aufstellen; (demonstrate at) vor etw dat demonstrieren; (blockade) etw blockieren
III. vi demonstrieren
\picketing miners Streikposten pl der Bergleute
* * *
['pIkɪt]
1. n
1) (of strikers) Streikposten m

to mount a picket (at or on a gate) — (an or bei einem Tor) Streikposten aufstellen

2) (MIL) Feldposten m, Vorposten m
3) (= stake) Pfahl m

picket fence — Palisade f, Palisadenzaun m

2. vt
factory Streikposten aufstellen vor (+dat); (demonstrators etc) demonstrieren vor (+dat)
3. vi
Streikposten aufstellen

he is picketing at the front entrance — er ist Streikposten am Vordereingang

* * *
picket [ˈpıkıt]
A s
1. Pflock m
2. Zaunlatte f, Pfahl m:
picket fence Lattenzaun m, Palisade(nzaun) f(m)
3. Weidepflock m
4. Streikposten m:
picket line Streikpostenkette f
5. MIL Vorposten m
B v/t
1. einpfählen
2. mit Pfählen befestigen
3. ein Pferd anpflocken
4. a) Streikposten aufstellen vor (dat), durch Streikposten blockieren, mit Streikposten besetzen
b) (als Streikposten) anhalten oder belästigen
5. MIL (durch Vorposten) sichern
C v/i Streikposten stehen
* * *
1. noun
1) (Industry) Streikposten, der

mount a picket [at or on a gate] — [an einem Tor] Streikposten aufstellen

2) (pointed stake) Pfahl, der
2. transitive verb
Streikposten aufstellen vor (+ Dat.) [Fabrik, Büro usw.]
3. intransitive verb
Streikposten stehen
* * *
n.
Latte -n f.
Pfahl ¨-e m.
Streikposten m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • picket — pick·et 1 n: a person posted by a labor organization at a place of employment affected by a labor dispute; broadly: a person posted for a demonstration or protest picket 2 vt: to post pickets in front of: walk or stand in front of as a picket… …   Law dictionary

  • Picket — may refer to: Picketing (protest), a form of protest A climbing tool used to anchor a rope Picket fence Screw picket, a tethering device Picket line, to tether horses Picket (military), a military formation Picket, a piece in fairy chess Picket… …   Wikipedia

  • picket — [pik′it] n. [Fr piquet < piquer, to pierce < pic,PIKE2] 1. a stake or slat, usually pointed, used as an upright in a fence, a hitching post for animals, a marker, etc. 2. a group of soldiers or a single soldier stationed, usually at an… …   English World dictionary

  • Picket — Pick et, n. [F. piquet, properly dim. of pique spear, pike. See {Pike}, and cf. {Piquet}.] 1. A stake sharpened or pointed, especially one used in fortification and encampments, to mark bounds and angles; or one used for tethering horses. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Picket — Pick et, v. t. [imp. & p. p. {Picketed}; p. pr. & vb. n. {Picketing}.] 1. To fortify with pointed stakes. [1913 Webster] 2. To inclose or fence with pickets or pales. [1913 Webster] 3. To tether to, or as to, a picket; as, to picket a horse.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • picket — [n1] post of structure pale, paling, palisade, panel, peg, pillar, rail, stake, stanchion, upright; concepts 445,479 picket [n2] person who demonstrates for cause demonstrator, picketer, protester, striker; concepts 348,359 picket [n3] person… …   New thesaurus

  • picket — ► NOUN 1) a person or group of people standing outside a workplace trying to persuade others not to enter during a strike. 2) a soldier or small body of troops sent out to watch for the enemy. 3) a pointed wooden stake driven into the ground. ►… …   English terms dictionary

  • Picket — (Feldmeßk.), so v.w. Kettennägel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • picket — (n.) 1680s, pointed stake (for defense against cavalry, etc.), from Fr. piquet, from piquer to pierce (see PIKE (Cf. pike) (n.2)). Sense of troops posted to watch for enemy first recorded 1761; that of striking workers stationed to prevent others …   Etymology dictionary

  • picket — The verb has inflected forms picketed, picketing …   Modern English usage

  • picket — US /ˈpɪkɪt/ noun [C] HR, WORKPLACE ► (also picket line) a group of people who stand outside an organization s building holding signs to protest against something. The people who protest are often employees who disagree with the management: »The… …   Financial and business terms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”